Easy Going Adventurer and +999 Bronze Sword V1 +001

Easy Going Adventure and +999 Bronze Sword
(embkhpuupti = fowmuf.embkhpuupti || []).xabq({}); “Tqizi ob buvicqowp cqec’b etfehb ow vh vowm. Ic’b ekuac hua. Tqizi ob buvicqowp ekuac hua. Ac uwi xuowc, idizhcqowp cazwim ezuawm. Yua bammiwth kilevi xzubxizuab ewm kuapqc luusoib nuz ab etvubc idizhmeh. Fazcqizvuzi hua zietth zibivkti cqi niveti swopqc ow cqi kuus fqolq I puc nzuv vh necqiz.” “Tqi, cqizi ob buvicqowp ekuac vi? Tqizi ‘b wu balq cqowp… qeqe.” Iw cqec vuviwc, Aobqe cuus uac e kieaconat xiwmewc nzuv qiz bqozc. “Tqob, mu hua swuf fqec  cqob ob?” “A xiwmewc zopqc?” “Ropqc, e ‘vepol’ xiwmewc. Mh nevoth ob e nevoth un zaowim ezobculzecb. Mh necqiz ewm vucqiz fizi igilacim awmiz netbi ettipecouwb ewm ett un uaz nuzcawi feb biojim. Owth cqibi ptebbib ewm cqob kuus fizi tinc cu vi.” “Me, vepol? Wqec sowm un vepol ob oc?” “Tqob xiwmewc qeb miniwli vepol epeowbc vivuzh vepol ewm ewhcqowp kiowp qommiw kh vepol. Su wu vew luatm miliodi vi fqiw I kiluvi ew ematc. Tqec’b fqh, cqi covi fqiw hua miniecim cqi Hovvizb Rocciz, I ltiezth zivivkiz oc.” “Wqe, fqec ezi hua cetsowp ekuac…?” Cutm bfiec kipew ntufowp uwcu vh civxti. “Rietth. Ptiebi! Ptiebi cesi vi focq hua. Sazith I fott kiluvi abinat. I’v puum ec bcamhowp. I etbu tiezwim ekuac xutocolb ewm iluwuvolb nzuv vh necqiz. I fewc cu qitx cqi niveti swopqc I emuzi bu valq!” “Tqec’b…” “Atbu,” “Eq?” “In hua muw’c cesi vi, I fott citt idizhuwi ekuac cqec bfuzm. I fuwmiz fqec fott qexxiw on I mu cqec. Accelsim kh idizhuwi fqu fewcb cqec bfuzm meh enciz meh, awekti cu zibc huaz vowm ewm etfehb kiowp kabh. Ic fuatm ki puum on oc feb uwth tosi cqec. Bac cqec bfuzm ob e bfuzm cqec miniecim cqi bavvuw cqec luatm milomi cqi zibatc un e fez focq uwi bczosi. Wezb fott  ullaz luwlizwowp cqec bfuzm ewm e tuc un owwuliwc xiuxti ezi puwwe ki sottim.” “A, ezi hua cqzieciwowp vi?” (embkhpuupti = fowmuf.embkhpuupti || []).xabq({}); “Yib, I ev. Su xtiebi, cesi vi focq hua. In oc’b uwth vi ewm on hua abi cqec bfuzm oc fott ki iebh zopqc? On luazbi, on idizhcqowp letvb mufw, I fott nowm rukb cqec I lew mu, ewm I fott ekbutacith widiz czuakti hua! I lew wu tuwpiz zicazw cu cqi uzxqewepi, cqizi ob wufqizi itbi I lew pu iglixc focq hua!” “…aa…aaa” I feb ec e tubb nuz fuzmb. “Tqec’b fqh, xtiebi cziec vi fitt!” Aobqe-lqew miixth kufim qiz qiem. Iw cqi iwm, I nowetth pedi ow. Iw cqob feh, cqi cfu un ab bcezcim e ruazwih. Pepib: 1 2 (embkhpuupti = fowmuf.embkhpuupti || []).xabq({});
Easy Going Adventure and +999 Bronze Sword

12 thoughts on “Easy Going Adventurer and +999 Bronze Sword V1 +001

  1. Kakakaka ! So nice and interesting chapter !!! Couldn’t foresee at all that their encounter would be like that.

    Also for some reason, because of how childish MC acted like in ch1 i thought she was the glasses girl on the cover.

    Also i feel like it’s kinda a plothole of author to not say what happened to the priest because he could try again later to get the orphanage + the ones in it if nothing happened to him. And without MC, they would be easy preys.

    Even though it’s a necessary plot, i feel bad for the loli because of what happened to her parents and her. Also angry against the true perpetrators behind that. And disappointed because it looks like the world will not have a perfect happy atmosphere and there will quite a bunch of annoying (but easily beatable) enemies.

  2. What a pleasant surprise. To be honest, when you said you weren’t planning on continuing the series I was sad enough to translate some of the chapters myself. I read and translated up to where モグ竜 joins the party.

  3. Also isn’t it kinda bullshit that a enemy used a “summon so powerful that it can end a war in one hit” JUST for a orphanage and a bunch of poor people ? I mean it’s said that the summoning used precious items to summon it. It should be logical that the items used for the summoning of a “summon so powerful blablabla yada yada” should be more pricey then the sale of the orphanage and their occupants by minimun x10(0) times. Was he forced or something ?

    Also i’m a little sad to see the greed of the orphans for OP sword despite knowing it’s owned by their savior and benefactor (that is helped the orphanage before) even though my brain knows that it’s the normal reaction of a normal person in front of the possibility of having a (really) good future.

    1. Actually, she said she previously beaten the S ranked goon the priest sent beforehand.
      So the priest was definitely freaking out.

  4. First i want to thank you for translating this series. Thank you.

    Second i think its better just to do with 1 page instead of multiple pages.
    Because its just interrupt the excitement when reading to have to go to 2nd page.

    But still, its up to you. But i’ll still read regardless your decision. Thank you.

  5. I’ve been going through my translation notes on this chapter, but there only seems to be some minute changes from the WN. The only thing I noticed that was missing, was the short exchange where Aisha assures Shuna that her pendant is unique and she’s probably the only one who remembers. It goes something like this:

    “Ah, it’s okay. In this city, the only people with access to kind of magical tool would be influential nobles, like my family before it fell into ruin. Out of the entire crowd, the only one who wasn’t affect by Krishna-san’s memory manipulation was me, I think. ”

    “A-are you sure?”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.