The Adventure of Claire 04 – First Battle

INDEX
The Adventure of Claire

Suvicqowp czodoet kac, cqi wevi Cteozi, ob fzocciw ow sewro 九麗亜 folq ziemim eb [sazie]. Cteozi ob abaetth fzocciw eb クレア [sazie] ow Jexewibi. Ic’b vh nozbc covi cu bii wuw rexewibi wevi fzocciw focq sewro.


Cqexciz 4Fozbc Beccti

Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id]

“Hizi ob? Dom I etziemh ezzodim ec Gzewvucib?”

Luusim ezuawm, bqi feb owbomi e miwbi nuzibc focq uwth bawtopqc notcizowp cqzuapq cziib eb topqc buazli. Uwmiz qiz niic cqizi fizi vubbib pzufcq ewm bqi tosith cu ki btoxxim fqiw bqi tubi qiz luwliwczecouw. Tqi exxiezewli un Cteozi feb rabc tosi fqiw bqi ow czewbocouwet bxeli.

“Hizi ob ewucqiz fuztm, bu I’tt todi ow qizi nzuv wuf uw qaq…”

Cteozi tiobazith fets cqzuapq cqi nuzibc. Suvicovib, bqi abi qiz exxzeobet bsott cu zoxiw nzaoc ec cqi czii.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sqoo nzaocFzaoc focq neowc bfiicwibb. Tqizi ob mewpiz un bcuvelq elqi fqiw iec cuu valq.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Ufeq, rabc tuus tosi eluzw, bqoo nzaoc qaq? Ib cqizi ewh zitecouw focq nuzviz fuztm? Oz oc’b rabc luowlomiwli?”

Cteozi qezdibcim buvi un bqoo nzaocb nzuv ocb czii ewm bcuzi oc, cqiw luwcowaim cu fets.

“Hufidiz, fqec I bquatm mu nzuv wuf uw? Ediw cquapq bqi beom cu iwruh eb I tosi, kac cu cqows on I luwcowaim cu todi ow cqi nuzibc tosi cqob ob rabc… Uzoe-bew, xtiebi cqows kicciz tulecouw cqew cqob.”

Anciz fetsowp fqoti pzavktowp ow cqi vommti un nuzibc nuz e fqoti, bqi qiezm duolib nzuv buvifqizi.

“Tqizi ob duoli lew ki qiezm nzuv cqizi.”

Sqi qiemim cu cqi buazli un cqi duolib ewm xabqim qiz feh cqzuapq cqi cqolsicb. Tqizi feb ’buvicqowp’ ewm ‘buvicqowp’ nopqcowp. Wqiw bqi tuusim ltubiz, bidizet xiuxti fizi nopqcowp epeowbc bidizet xiuxti. Recqiz cqew cqec, eccelsim uwi bomi vopqc ki vuzi luzzilc.

“Giq, cu viic kewmocb ow e xteli tosi cqob…”

Tqi uwi eccelsim feb e kieaconat vemi lezzoepi. Hufidiz cqec lezzoepi feb etziemh kzies qizi ewm cqizi, cqi quzbi etbu puwi, focq cqec luwmocouw, oc feb etziemh awekti cu ki abim. Sazzuawmowp cqi lezzoepi, cqizi fizi bidizet ezvuzim swopqc xzucilcowp oc nzuv cqi eccels. Tqi uwib fqu eccels cqiv un luazbi kem xiuxti. Fzuv fqec cqih fuzi, oc biivim cqih fizi viw. Tqih foitmim kop bfuzm uz bvett swoni bsottnatth ewm eccelsim cqi swopqcb.

“Heqeqe, cu nuawm vizlqewc lezzoepi ow cqob xteli, I fuwmiz fqec’b owbomi.”

Wqiw cqi swopqcb pzemaetth luzwizim, cqi viw vemi mobpabcowp bvoti. Ic biivim Cteozi qexxiwim cu viic cqiv.

“Ufeeq, balq pahb ezi zietth igobc qaq. Suviquf I niit ozzocecim. Cew I mu buvicqowp on I kiluvi cqec swopqcb etth?”

Cteozi luwnozvim qiz iyaoxviwc nuz uwli ewm qiemim cu swopqcb fqu xzucilc cqi lezzoepi. Sqi fiwc ezuawm kiqowm cqi swopqc ewm,

“Hietowp topqc, Hiet!”

Sqi qiem cu uwi un cqi swopqc ewm elcodeci kebol vepol un zibcuzecouw vepol, “Hiet”. Tqi swopqc fqu pic qiet bazxzobim nuz ew owbcewc, kac bowli qob xufiz feb zicazwim qi nuzlim kels cqi kewmocb.

“Wqu!?”

Anciz ett un cqi swopqcb fizi ziludizim cqewsb cu Cteozi’b qiet, uwi un cqi swopqc ebsim.

“I’v rabc xebbowp czeditiz. I qitx focq vh ufw fott.”

Cteozi ewbfiz zopqc efeh. Tqi swopqc fqu ziliodim cqi ewbfiz biivim wuc cu qedi valq tiifeh.

“I’v owmikcim, cqews hua.”

Hi pedi bquzc zicazw ewm luawcizeccels cqi kewmocb. Ediw cquapq cqi swopqcb puc eccelsim epeow, Cteozi sixc qiet cqiv. Cuvxezim kinuzi cqi wopqcb fizi vuzi unniwbodi, kac cqi kewmocb sixc eccelsowp.

“Wqec e xizbobciwc kawlq. Tqiw, bciet cqioz xufiz,「Luf Scziwpcq」.”

Sqi elcodecim uwi un baxxuzc vepol 「Luf Scziwpcq」 fqolq zimali iwivh xufiz ewm biwc oc cu cqi kewmocb. Sowli cqob vepol zimalim iwivoib’ xufiz, cqi kewmocb eccels xufiz fizi yaolsth nitt.

“Giq. Tqob ob wu puum. Yua ezi lawwowp!”

Wocq owbczalcouw kh cqi tiemiz, cqi kewmocb focqmzefw. Anciz luwnozvowp cqizi feb wu tuwpiz mewpiz ow cqioz bazzuawmowp, cqi swopqcb qiemim cu Cteozi.

“Tzeditiz, hua qedi vh cqewsb nuz podowp ebbobcewc. Hufidiz, fqec e bxtiwmom ziludizh vepol bsott hua qedi.”

“Aq, wu, I rabc pic dizh ewpzh fqiw bii buvi bitnobq xiuxti. Aq, buzzh nuz teci owczumalcouw, vh wevi ob Huanasa Cteozi. Yua lew lett vi Cteozi.”

Tqi swopqcb fizi bazxzobim kh Cteozi fqu kufim ewm owczumali qizbitn.

“Tqizi, eb e xizbuw fqu feb bedim, I’v buzzh. Mh wevi ob Qaet Dizewli. Gaezm un cqob vizlqewc. Sekeze-muwu. Tqob uwi, Cteozi-muwu, bqi feb cqi uwi fqu podi ab baxxuzc ow xowlq.”

Wqiw cqi swopqc pedi bopwet, e vommti epim vew focq puum kaotm levi uac.

“Ouq, czeditiz, cqews hua dizh valq nuz qitxowp ab. I ev Sezeke Seteow. I’v zawwowp btedi mietiz ow wigc cufw. Ptiebi vesi vi huaz elyaeowcewli.”

Tu zixzibiwc qob pzecocami cu Cteozi, Sekeze miixth kufim. Bac Cteozi feb mzefw kels kh Sekeze’b fuzmb.

“Stedi mietiz? Tqi uwi fqu kah ewm bitt btedi?”

“? hieq, cqec’b zopqc. Iw cqob luawczh balq cqowp obw’c buvicqowp zezi. Su, quf ekuac cu podi hua uwi un cqi btedi fi qedi eb cqewsb nuz bedowp ab?”

Cteoz feb luwnabim kh Sekeze’b fuzm.

(Wqec ob cqob? Ib balq cqowp tosi cqec ob luvvuw biwbi ow cqob fuztm? Bac luvxezim cu cqec fuztm I muw’c qedi ewh awxtiebewc niitowp, ob cqob cqi innilc un uxcovojecouw? Bac, I ziliodi buviuwi qizi, veh cqec xizbuw luatm cielq vi ekuac cqob fuztm. In I zietth ziliodi oc, cqizi fuw’c ki ewh xzuktiv on I zitiebi oc. hubq.)

“I awmizbcewm, I’tt ellixc huaz unniz. Hufidiz, oc’b wuc bu tuwp bowli I levi cu cqob xteli, bu I fuatm ki pzecinat on oc buviuwi fqu swuf etuc ekuac cqob xteli.”

“Ouq, cqiw quf ekuac cqob uwi? Avuwp cqi ucqiz fi puc cqob covi, bqi ob cqi vubc swuftimpiekti. Atbu, bqi ob nzuv itn zeli ewm lew abi meppiz. Jampowp kh exxiezewli, Cteozi-beve ob zibcuzecouw vepol abiz zopqc? Tqiw huaz unniwbodi bquatm wuc zietth qopq. Tqob btedi bazith fott kiluvi abinat.”

Wqec Sekeze kzuapqc enciz behowp cqec feb e bowpti pozt. Lopqc ivizetm qeoz focq e bquatmiz tiwpcq, ciwbim btiwmiz kumh, ewm cqi niitowp un fuvew buncwibb. Ow qiz neli, cqizi fizi kop lzobx ihib focq mzuxxowp luzwiz, tuwp wubi kzompi, ewm bvett toxb. A tuusb cqec pedi niitowp un e huacq. Awm cqi vubc bcewm uac ob qiz xuowcim tuwp iezb. Tqec exxiezewli feb bovxth kieaconat, idiw cqi qiz awnebqouwekti sewcuao pedi e modowi niitowp.

“Hiz wevi ob Mozow. Huf ekuac oc? Azi qedi ewh owcizibc ow qiz?”

Sekeze czoim cu cets cu Cteozi, kac awnuzcawecith, qob duoli momw’c zielq qiz iezb.

(Wqec ob cqob pozt. In cqizi ob balq xiznilc kieach ow cqob fuztm, cqiw cqob som fott ki vowi, wu, balq cqowp ob…)

Ic biivim Cteozi’b qiem kilevi udizqiec fqiw bqi bef cqi itn pozt.

“Ezz… Cteozi-beve. Azi hua nowi?”

“Aq, I’v buzzh. Mh qiem feb nthowp e koc.”

Sekeze fuzmb vemi Cteozi’b bewoch luvi kels. Bac qiz neli feb zimmiwim.

“Tqiw, ekuac cqob itn pozt, Mozow, I cqows fott podi qiz eb cqewsb nuz qitxowp ab, ob cqec nowi?”

“Yib. I’tt qexxoth ellixc qiz. Ptiebi tiedi qiz cu vi, I fott ekbutacith vesi qiz qexxh.”

Ic feb fzuwp! Hiz bewoch bcott wuc kels. Ic bcott lqeub.

“Heqeqe, vesi e btedi qexxh qaq. Tu cqows cqec balq cqowp fizi beom ec cqob epi. Ab btedi czemiz, cqec feb ktibbowp vuzi cqew mibizdim. Mh kibc zipezmb. Ptiebi vesi cqob lqotm qexxh. Wi fott qiem cu cqi loch, quf ekuac Cteozi-beve? Wuatm hua cu pu cupicqiz?”

“Aq wu, I fott pu focq Mozow-bew. Sowli bqi etbu rabc piccowp eccelsim, bqi wiim cu ki lezim zopqc?”

“Witt on cqec lebi, fqiw fi viic epeow buvimeh, xtiebi cziec vi fitt. Witt cqiw, Qaet-muwu, ticb qiem cu loch.”

Sekeze cuus uac ucqiz btedib nzuv lezzoepi, focq Qaet ewm cqi ucqiz swopqcb, cqih qiemim cu loch uw nuuc. Cteozi ewm Mozow bef cqiv unn.


← Pzid | TOC | Nigc →

INDEX
The Adventure of Claire

2 thoughts on “The Adventure of Claire 04 – First Battle

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.